Difference between revisions of "Translations:Cartographer/3/fr"

Latest revision as of 22:50, 16 June 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Cartographer)

'''Note''': You have to have found them, they only unlock the ability to see the ones you found, not the ones you haven't!
* [[NPC]]s (450 Auri) - Adds map markers for all known NPCs. Only useful you placed them all over the map
* Remna Springs (450 Auri) - Adds map markers for all known Remna Springs. Useful if you missed any.
* Monster (450 Auri) - Adds map markers for all known monster spawners.
* Treasure Chests (450 Auri) - Adds map markers for all known treasure chests. Useful for finding chests that are locked that you couldn't open.
* Way Crystals (450 Auri) - Adds map markers for all known Way Crystals.

'''Note''': You have to have found them, they only unlock the ability to see the ones you found, not the ones you haven't!
* [[NPC]]s (450 Auri) - Adds map markers for all known NPCs. Only useful you placed them all over the map
* Remna Springs (450 Auri) - Adds map markers for all known Remna Springs. Useful if you missed any.
* Monster (450 Auri) - Adds map markers for all known monster spawners.
* Treasure Chests (450 Auri) - Adds map markers for all known treasure chests. Useful for finding chests that are locked that you couldn't open.
* Way Crystals (450 Auri) - Adds map markers for all known Way Crystals.

Translation'''Note''': Vous devez les avoir trouvés, ils débloquent seulement la capacité de voir ceux que tu as trouvés, pas ceux que vous n'avez pas trouvés
* [[NPC |PNJs]](450 Auri) - Ajoute des marqueurs sur la carte de tous les PNJs connu. Utile uniquement si vous les avez placés n'importe où sur la carte.
* Remna Springs (450 Auri) - Ajoute des marqueurs sur la carte de tous les "Remna Springs" connus. Utile si vous en avez raté certains.
* Monster (450 Auri) - Ajoute des marqueurs sur la carte de tous les "spawner" (entité faisant apparaître) de monstre.
* Treasure Chests (450 Auri) - Ajoute des marqueurs sur la carte de tous les coffres aux trésors connu. Utile pour se rappeler des coffres que vous ne pouviez pas ouvrir car ils étaient verrouillés.
* Way Crystals (450 Auri) - Ajoute des marqueurs sur la carte de tous les cristaux de téléportation.

Note: Vous devez les avoir trouvés, ils débloquent seulement la capacité de voir ceux que tu as trouvés, pas ceux que vous n'avez pas trouvés

PNJs(450 Auri) - Ajoute des marqueurs sur la carte de tous les PNJs connu. Utile uniquement si vous les avez placés n'importe où sur la carte.
Remna Springs (450 Auri) - Ajoute des marqueurs sur la carte de tous les "Remna Springs" connus. Utile si vous en avez raté certains.
Monster (450 Auri) - Ajoute des marqueurs sur la carte de tous les "spawner" (entité faisant apparaître) de monstre.
Treasure Chests (450 Auri) - Ajoute des marqueurs sur la carte de tous les coffres aux trésors connu. Utile pour se rappeler des coffres que vous ne pouviez pas ouvrir car ils étaient verrouillés.
Way Crystals (450 Auri) - Ajoute des marqueurs sur la carte de tous les cristaux de téléportation.

Translations

Difference between revisions of "Cartographer/3/fr"

From Crea Wiki

Latest revision as of 22:50, 16 June 2016

@@ Line 1: / Line 1: @@
 '''Note''': Vous devez les avoir trouvés, ils débloquent seulement la capacité de voir ceux que tu as trouvés, pas ceux que vous n'avez pas trouvés
-* [[PNJ]]s (450 Auri) - Ajoute des marqueurs sur la carte de tous les PNJs connu. Utile uniquement si vous les avez placés n'importe où sur la carte.
+* [[NPC |PNJs]](450 Auri) - Ajoute des marqueurs sur la carte de tous les PNJs connu. Utile uniquement si vous les avez placés n'importe où sur la carte.
 * Remna Springs (450 Auri) - Ajoute des marqueurs sur la carte de tous les "Remna Springs" connus. Utile si vous en avez raté certains.
 * Monster (450 Auri) - Ajoute des marqueurs sur la carte de tous les "spawner" (entité faisant apparaître) de monstre.
 * Treasure Chests (450 Auri) - Ajoute des marqueurs sur la carte de tous les coffres aux trésors connu. Utile pour se rappeler des coffres que vous ne pouviez pas ouvrir car ils étaient verrouillés.
 * Way Crystals (450 Auri) - Ajoute des marqueurs sur la carte de tous les cristaux de téléportation.