Difference between revisions of "Translations:Talents/11/fr"

Latest revision as of 07:00, 17 June 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Talents)

Characters have talents (default 'T') that represent the character's proficiency in a field. Currently, there are five talents. [[Arms]], [[Syle]], [[Gather]], [[Craft]], and [[Explore]]. By performing actions related to the talent your character will occasionally gain talent points. For example by crafting items or learning new recipes you may gain TP for your Craft talent or hitting a monster with magic may yield TP for the Magic talent.<br/><br/>

Characters have talents (default 'T') that represent the character's proficiency in a field. Currently, there are five talents. [[Arms]], [[Syle]], [[Gather]], [[Craft]], and [[Explore]]. By performing actions related to the talent your character will occasionally gain talent points. For example by crafting items or learning new recipes you may gain TP for your Craft talent or hitting a monster with magic may yield TP for the Magic talent.<br/><br/>

TranslationLes personnages ont des talents (par défaut "T") qui représente les compétences de ce personnage dans ce domaine. Actuellement, Il y a 5 domaines.[[Arms|Armes]], [[Syle|Syle]], [[Gather|Ramassage]], [[Craft|Craft]], et [[Explore|Exploration]]. En faisant des actions reliées au talent, votre personnage va gagner occasionnellement des points de talent. Par exemple, en "craftant" des objets ou en apprenant des nouvelles recettes, vous pouvez gagner des "TP" (Points de talents) pour le domaine [[Craft|Craft]], en frappant des monstres avec de la magie peut octroyer des "TP" pour le domaine [[Syle|Syle]]. <br /><br />

Les personnages ont des talents (par défaut "T") qui représente les compétences de ce personnage dans ce domaine. Actuellement, Il y a 5 domaines.Armes, Syle, Ramassage, Craft, et Exploration. En faisant des actions reliées au talent, votre personnage va gagner occasionnellement des points de talent. Par exemple, en "craftant" des objets ou en apprenant des nouvelles recettes, vous pouvez gagner des "TP" (Points de talents) pour le domaine Craft, en frappant des monstres avec de la magie peut octroyer des "TP" pour le domaine Syle.

Revision as of 06:50, 17 June 2016 (view source) Moiroro (talk \| contribs) ← Older edit		Latest revision as of 07:00, 17 June 2016 (view source) Moiroro (talk \| contribs)
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
−	Les personnages ont des talents (par défaut "T") qui représente les compétences de ce personnage dans ce domaine. Actuellement, Il y a 5 domaines.[[Arms\|]~~Armes~~], [[Syle\|Syle]], [[Gather\|Ramassage]], [[Craft\|Craft]], et [[Explore\|Exploration]]. En faisant des actions reliées au talent, votre personnage va gagner occasionnellement des points de talent. Par exemple, en "craftant" des objets ou en apprenant des nouvelles recettes, vous pouvez gagner des "TP" (Points de talents) pour le domaine [[Craft\|Craft]], en frappant des monstres avec de la magie peut octroyer des "TP" pour le domaine [[Syle\|Syle]]. <br/><br/>	+	Les personnages ont des talents (par défaut "T") qui représente les compétences de ce personnage dans ce domaine. Actuellement, Il y a 5 domaines.[[Arms\|Armes]], [[Syle\|Syle]], [[Gather\|Ramassage]], [[Craft\|Craft]], et [[Explore\|Exploration]]. En faisant des actions reliées au talent, votre personnage va gagner occasionnellement des points de talent. Par exemple, en "craftant" des objets ou en apprenant des nouvelles recettes, vous pouvez gagner des "TP" (Points de talents) pour le domaine [[Craft\|Craft]], en frappant des monstres avec de la magie peut octroyer des "TP" pour le domaine [[Syle\|Syle]]. <br /><br />

Translations

Difference between revisions of "Talents/11/fr"

From Crea Wiki

Latest revision as of 07:00, 17 June 2016